60M

60m

60m2

dc11805cdb2845269f0f562c39be4a02Type 60M
Den mest anvendelige i danske fiskekuttere.
Vi har haft megen glæde af denne model – og det samme gælder for tusinder af fiskere i ind- og udland. Den er en robust, driftssikker model, som opfylder de fleste kutteres behov – og lidt til.

abc1ec7ae54142658f09575fa48b21daType 60M
The most suitable type for Danish fishing vessels.
We have much pleasure of this type – and that goes for thousands of fishermen in Denmark and abroad, too. This type is robust and reliable in the operation, and meet with the requirements for fishing vessels.

884109ed9ff74eb780ed99fc88fd6f1cTyp 60M
Der Ofen, der am meisten auf Skandinavischen Fischkuttern verwendet wird. Dieser Typ ist ein bewährtes Modell, das nicht nur unter den Fischern im In- und Ausland, sondern auch bei Betreibern kleiner kommerzieller Boote viele Freunde gefunden hat. Er ist robust, betriebssicher und entspricht allen Forderungen, die man an eine Kutterheizung stellt.

2d8d964424d444cfacd5f06de8aa9345Tipo 60M
El tipo más apropiado para los barcos de pesca daneses.
Estamos muy encantados con este modelo- y es así para miles de pescadores en Dinamarca e incluso en el extranjero. Este tipo es robusto y fiable en su operación, y coincide con los requisitos de los barcos de pesca.

9877277165fe4468a4ce3fb11c462967Type 60M
Le modèle le plus approprié pour les bateaux de pêche danois. Nous sommes très satisfaits de ce modèle, tout comme des milliers de pêcheurs danois et d’ailleurs. Le 60M est robuste, fiable et possède toutes les qualités requises pour une installation rapide dans un bateau de pêche.


Type 60M
Kapacitet, kcal. luftvarme 5000
Højde, mm 620
Diameter, mm 320
Rørstuts røgafgang, mm 90
Rørstuts røgafgang, højde fra gulvplan, mm 420
Rørstuts friskluft, mm 90
Vægt, ca. kg 11
Olieforbrug, min., l/h 0,18
Olieforbrug, max.,l/h 0,8
Opvarmer max. m3 uden isolering 50
Opvarmer max. m3 med isolering 83
Sammenligning 1 Kcal – 1,16 Watt – 3,97 BTU


Type 60M
Capacity, kcal. air heating 5000
Height, mm 620
Diameter, mm 320
Ventilation, mm 90
Ventilation from floor, mm 420
Fresh air intake, mm 90
Weight in kgs 11
Consumption, min. litre/hourMin. 0,18
Consumption, max.litre/hour 0,8
Heat max m3 without insulating 50
Heat max m3 with insulating 83
Contribution/comparison 1 Kcal – 1,16 Watt – 3,97 BTU


Typ 60M
Kapazität, Konvektionswärme in Kcal. 5000
Höhe, mm 620
Durchmesser in mm 320
Abgasrohr Ø in mm 90
Höhe b.Mitte Rohrstutzen in mm 420
Frischluftstutzen Ø in mm 90
Gewicht in kg 11
Brennstoff-Verbrauch l/h 0,18
Max.Brennstoff-Verbrauch l/h 0,8
Erwärmt max.m3 ohne isolierung 50
Erwärmt max.m3 mit isolierung 83
Vergleich 1 Kcal – 1,16 Watt – 3,97 BTU


Tipo 60M
Capacidad, kcal. Calefacción del aire 5000
Altura, mm 620
Altura, mm 320
Ventilación, mm 90
Ventilación desde suelo, mm 420
Aspiración de aire puro, mm 90
Peso en kg. 11
Consumo min. litro/hora 0,18
Consumo max. litro/hora 0,8
Calefacción máx. m3 sin aislamiento 50
Calefacción mín. m3 con aislamiento 83
Comparación 1 Kcal – 1,16 Watt – 3,97 BTU


Type 60M
Capacité de chauffage de l’air 5000
Hauteur, mm 620
Diamètre, mm 320
Ventilation, mm 90
Ventilation depuis le sol, mm 420
Aspiration d’air pur, mm 90
Poids (kg) 11
Consommation minimum (l/h) 0,18
Consommation maximale (l/h) 0,8
Chaleur maximale par m3 sans isolation 50
Chaleur maximale par m3 avec isolation 83