62MS

62MSK

62MSK1

dc11805cdb2845269f0f562c39be4a02Type 62MS – Samme ovn som 62M, men med kogeplade, slingrestativ og kobberspiral for centralvarme.

abc1ec7ae54142658f09575fa48b21daType 62MS – Same stove as 62M, but with cooking plate, boil stand and copper coil for central heating.

884109ed9ff74eb780ed99fc88fd6f1cTyp 62MS – Selben Ofen wie 62M, aber mit kochplatte, Schlingerkante und Kupferspiral für Zentralheizung.

2d8d964424d444cfacd5f06de8aa9345Tipo 62MSK
La misma estufa que la 62M, pero con el plato de cocina, la base en la que se asienta y el anillo de cobre para el sistema de calefacción centralizada.

9877277165fe4468a4ce3fb11c462967Type 62MSK
Identique au poêle 62M mais équipé d’une plaque de cuisson et d’un serpentin interne pour alimenter le chauffage central.


Type 62MS
Kapacitet, kcal. luftvarme 700
Kapacitet, kcal. centralvarme 1400
Højde, mm 440
Diameter, mm 260
Rørstuts røgafgang, mm 90
Rørstuts røgafgang, højde fra gulvplan, mm 345
Rørstuts friskluft, mm 90
Vægt, ca. kg 8
Olieforbrug, min., l/h 0,12
Olieforbrug, max., l/h 0,36
Opvarmer max. m3 uden isolering 21
Opvarmer max. m3 med isolering 35
Sammenligning 1 Kcal – 1,16 Watt – 3,97 BTU


Type 62MS
Capacity, kcal. air heating 700
Capacity, kcal. Radiator heating 1400
Height, mm 440
Diameter, mm 260
Ventilation, mm 90
Ventilation from floor, mm 345
Fresh air intake, mm 90
Weight in kgs 8
Consumption, min. litre/hour 0,12
Consumption, max. litre/hour 0,36
Heat max m3 without insulating 21
Heat max m3 with insulating 35
Contribution/comparison 1 Kcal – 1,16 Watt – 3,97 BTU


Typ 62MS
Kapazität, Konvektionswärme in Kcal. 700
Kapazität, Radiatorwärme in Kcal. 1400
Höhe, mm 440
Durchmesser in mm 260
Abgasrohr Ø in mm 90
Höhe b.Mitte Rohrstutzen in mm 345
Frischluftstutzen Ø in mm 90
Gewicht in kg 8
Brennstoff-Verbrauch l/h 0,12
Max. Brennstoff-Verbrauch l/h 0,36
Erwärmt max. m3 ohne isolierung 21
Erwärmt max. m3 mit isolierung 35
Vergleich 1 Kcal – 1,16 Watt – 3,97 BTU


Tipo 62MS
Capacidad, kcal. Calefacción del aire 700
Capacidad, kcal. Calefacción del radiador 1400
Altura, mm 440
Altura, mm 260
Ventilación, mm 90
Ventilación desde suelo, mm 345
Aspiración de aire puro 90
Peso en kg 8
Consumo min. litro/hora 0,12
Consumo max. litro/hora 0,36
Calefacción máx. m3 sin aislamiento 21
Calefacción mín. m3 con aislamiento 35
Comparación 1 Kcal – 1,16 Watt – 3,97 BTU


Type 62MS
Capacité de chauffage de l’air 700
Capacité de chauffage du radiateur 1400
Hauteur, mm 440
Diamètre, mm 260
Ventilation, mm 90
Ventilation depuis le sol, mm 345
Aspiration d’air pur, mm 90
Poids (kg) 8
Consommation minimum (l/h) 0,12
Consommation maximale (l/h) 0,36
Chaleur maximale par m3 sans isolation 21
Chaleur maximale par m3 avec isolation 35